Your cookie settings
This website uses cookies. By clicking on "Agree" you accept the use of cookies. The data generated by the cookies are used for analysis. Further information can be found in the settings as well as in our privacy policy. You can the use of non-essential cookies or adjust them at any time through your .
Your cookie settings
In order to provide you with an optimal function of the website, we use cookies. These are small text files that are stored on your computer. This includes cookies for the operation and optimization of the site. Here you can choose which cookies you allow:
Privacy Icon
Required cookies
These cookies are required to navigate the website and make use of essential functions.
Privacy Icon
Analytical cookies
These cookies help us to better understand user behaviour.They enable the collection of usage and identification options by first- or third-party providers, in so-called pseudonymous usage profiles. For example, we use analysis cookies to determine the number of individual visitors to a website or a service or to collect other statistics with regard to the operation of our website, as well as to analyze user behavior on the basis of anonymous and pseudonymous information, such as visitors to the website to interact. Direct conclusions about a person are not possible.
Privacy Icon
Third party services
Third-party services are integrated on these pages, who provide their services on their own responsibility.When you visit these pages, data is recorded using cookies or similar technologies and transmitted to third parties. To what extent, for what purposes and on the basis of what legal basis further processing takes place for the third party's own purposes, please refer to the data protection information data protection information of the third party provider.
SYR Techcenter

SYR information for industry, trade and media

Watch a SYR film as the smart installation guide or the presentation of a new concept on SHK-TV, find the award for a SYR product or the helpful installer’s guide — click on SYR News and you will find up-to-date information on SYR. You want to experience SYR live? Come to our stand at one of the industry fairs and events and get to know our products personally. You want to be successful with SYR products and lead your company on the road to success? Take a look at our seminar program and benefit from the tips and tricks of industry professionals and insiders. You represent the media and have an interest in innovative ideas? Select the menu item “Press” for more and interesting information!

Contact for press
Jens Krüger
BLUE MOON CC GmbH
Friedrichstr. 8
41460 Neuss
+49 21 31.6 61 56 - 63
9/6/2018

Trinkwasserschutz an erster Stelle



Ohne Trinkwasserschutz keine Trinkwasserhygiene. Der Grund: Schädliche Inhaltsstoffe müssen zuverlässig und gemäß strikten Vorgaben und Normen aus dem Trinkwasser herausgehalten werden. Die SYR Hans Sasserath GmbH & Co. KG, Experten auf dem Gebiet des Trinkwasserschutzes, bieten für diesen Einsatz unterschiedliche Systemtrenner gemäß DIN EN 1717 an. Highlight des Portfolios ist der BA 6610 inline LF bleifrei, der auch die Wartung zum Kinderspiel macht.

Wenn es um den Schutz der Trinkwasserhygiene geht, kommt man an Systemtrennern nicht vorbei, denn sie verhindern zuverlässig Rückfließen, Rückdrücken oder Rücksaugen gesundheitsgefährdender Flüssigkeiten. Wenn beispielsweise der Versorgungsdruck unter den Anlagendruck der Heizungsanlage fällt, beugen die Armaturen dem Rückfließen von Heizungswasser ins Trinkwasser vor.
Ebenso ist das Trinkwassersystem dank der bewährten Armaturen von SYR gegen Bade- und Spülwasser (Kategorie 3) gesichert. Für diese Fälle kommen die Systemtrenner CA von SYR zum Einsatz.
Der Systemtrenner CA 6800 beinhaltet alle in der DIN EN 1717 festgelegten Bestandteile und ist in 3 Zonen unterteilt: eine Zulaufdruckzone, eine nicht messbare Mitteldruckzone (belüftend zur Atmosphäre) und eine Ablaufdruckzone. Über die Mitteldruckzone ist ein Entleerungsabfluss gewährleistet, der mindestens gleich dem festgelegten Zufluss ist. Die Ausführung des Systemtrenners CA mit einer Patronentechnik gestaltet die Wartung problemlos und einfach. Nach Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktion erfolgt die Wartung nach dem ersten Betriebsjahr und weiter periodisch je nach Betriebsbedingungen.
Damit sind die Einsatzgebiete der Systemtrenner aber noch lange nicht ausgeschöpft. Unter anderem helfen die Alleskönner auch bei der Absicherung der Wasserversorgung von Chemie- und Fotolaboren sowie Schwimm- und Badebecken. Außerdem sichern sie temporäre Wasseranschlüsse via Standrohr (z.B. auf Messen, Baustellen, Volksfesten, Kategorie 4). So können Fachhandwerker guten Gewissens und immer normgerecht in jeder Einbausituation auf die Systemtrenner von SYR zurückgreifen.

Neuheiten beim BA 6610 In-Line
Dabei gilt zu beachten, nicht jeder Systemtrenner ist für jedes Aufgabengebiet heranzuziehen. Die Systemtrenner BA sind so für Medien bis einschließlich Flüssigkeitskategorie 4 ausgelegt. Dabei deckt der Systemtrenner BA 6610 In-Line eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten ab (z. B. Druckereien, Chemie- und Lebensmittelbetriebe, Labor- und Medizintechnik). Die Armatur ist als Drei-Kammer-System mit kontrollierbarer Vor-, Mittel- und Hinterdruckzone konzipiert und verfügt außerdem über einen integrierten Schmutzfänger. Zwei hintereinander geschaltete Rückflussverhinderer mit belüftbarer Mittelzone sorgen für absolute Zuverlässigkeit. In den Anschlussgrößen DN 15 bis DN 25 und demnächst auch ganz neu DN 32, DN 40 und DN 50, sind die Armaturen für fast jeden Einsatz geeignet. Der Systemtrenner BA 6610 in-line LF von SYR macht die jährliche Wartung dank innovativer Patronentechnik jetzt zum Kinderspiel. Einfach die Schrauben lösen, den Gehäusedeckel abnehmen, die alte Komplettpatrone entnehmen, die neue, normkonform geprüfte Komplettpatrone einsetzen und den Deckel wieder schließen. Schon ist der Systemtrenner wieder vollständig einsatzbereit und sichert die Trinkwasserqualität nach DIN EN 1717 sowie DIN 1988-100 bis Flüssigkeitskategorie 4 ab. Das besonders kompakte Einbaumaß sowie sechs verschiedene Anschlussgrößen (DN 15, 20, 25 und demnächst DN 32, 40 und 50) stellen sicher, dass der Systemtrenner in wirklich jede Installation passt. Das bleifreie Gehäuse ermöglicht einen weltweiten Einsatz der Armatur.

Trinkwasserschutz für große Anlagen
Für besonders große Anlagen eignet sich der SYR Flansch-Systemtrenner BA 6600. Wie alle Systemtrenner verhindert auch der Flansch-Systemtrenner den Rückfluss von Nichttrinkwasser oder anderen Flüssigkeiten in das Trinkwasser-Versorgungssystem. So sichert dieser die Trinkwasserqualität bis Flüssigkeitskategorie 4 — entsprechend der DIN EN 1717 ab. Die bestehende Standardgröße DN 65 wird demnächst um die Durchlaufgrößen DN 80 und DN 100 ergänzt, wodurch sich das Einsatzgebiet des Flansch-Systemtrenners erweitert. Wie von SYR gewohnt, ist auch dieser Systemtrenner BA mit der wartungsfreundlichen Kartuschentechnik ausgestattet. Durch einen integrierten Vorfilter wird die Steuereinheit vor Verschmutzung geschützt und ein langer sicherer Betrieb garantiert.

Der bleifreie Systemtrenner BA 6610 in-line LF sichert die Trinkwasserqualität nach DIN EN 1717 sowie DIN 1988-100 bis Flüssigkeitskategorie 4 ab.
Kommt in Großanlagen zum Einsatz und sorgt dort für die sichere Trennung von Trinkwasser und Flüssigkeiten bis Kategorie 4: der bleifreie Systemtrenner der Größen DN 65, der in Kürze um die DN 80 und DN 100 ergänzt wird.
Mit Systemtrennern der Bauart BA oder CA bietet SYR Profis aus dem Fachhandwerk eine komplette Baureihe, die zuverlässig verhindert, dass gesundheitsgefährdende Flüssigkeiten in Verbindung mit dem wertvollen Trinkwasser gelangen. Im Bild: Die Systemtrenner BA (oben) und BA Mini (unten).
Dokumente:
PDF RTF DOC Images
Contact for press
Jens Krüger
BLUE MOON CC GmbH
Friedrichstr. 8
41460 Neuss
+49 21 31.6 61 56 - 63